為袁姓家族成員起名，可以考慮結合中國傳統文化、五行八字以及期望孩子未來發展的美好寓意。以下是一些建議，供您參考：

1. 根據五行：五行指的是金、木、水、火、土，根據孩子的生辰八字選擇適合的五行屬性，以達到五行平衡。

2. 金：銘、釗、鈴、鈞

3. 木：森、柏、林、桐
4. 水：洋、波、涵、清
5. 火：煜、爍、炎、煒

6. 土：垚、垚、坤、培

7. 寓意吉祥：可以選擇一些象征吉祥、幸福、成功的字眼，如“瑞”、“祥”、“安”等。

8. 結合家族傳統：如果家族有特殊的文化或傳統，可以在名字中體現出來，比如使用家族的祖訓、家風等作為靈感來源。

9. 美好愿景：家長可以根據自己對孩子的期望，選擇一些能夠表達美好愿景的字眼，如“志”（志向）、“成”（成就）等。

10. 姓氏與名的搭配：在選擇名字時，還需要注意與姓氏的搭配是否和諧，避免出現不雅或難以發音的組合。

11. 音韻美感：名字不僅要意義好，還要講究音韻美感，讀起來順口、悅耳。

12. 簡潔易記：名字不宜過長，一般2-3個字最為合適，既簡潔又容易記憶。

舉例： - 袁子瑞（寓意著孩子將來能成為家庭的希望和支柱） - 袁銘軒（寓意著孩子將來能成為一個有才華的人） - 袁涵博（寓意著孩子將來能成為一個知識淵博的人）

當然，以上只是一些基本建議，具體的名字還需要根據孩子的具體情況來定。希望這些建議能夠幫助到您！