給濱江飯店起名時，可以結合地理位置、文化特色、服務理念等多方面因素來考慮。以下是一些建議，希望能夠激發您的靈感：

1. 江畔雅居：這個名字既體現了飯店位于江邊的地理位置優勢，又通過“雅居”二字傳達出一種優雅舒適的氛圍。

2. 瀾江宴閣：“瀾”字讓人聯想到波瀾壯闊的江水，“宴閣”則暗示了這里是一個適合舉辦宴會的地方，整體給人一種高端大氣的感覺。

3. 臨水軒：簡單直接地表達了飯店緊鄰水面的特點，“軒”字給人以文雅之感，適合追求寧靜致遠風格的顧客。

4. 望江樓：如果飯店位置較高，能夠俯瞰整個江景，則“望江樓”這個名字非常合適，它不僅描述了地理特征，還帶有一種古典詩意。

5. 流云濱舍：利用自然元素“流云”，加上“濱舍”二字，營造出一種輕松自在、仿佛置身于云端般的享受體驗。

6. 漁歌晚唱：對于想要突出地方特色或鄉土氣息的飯店來說，這個名稱非常好聽且富有畫面感，能夠讓人們聯想到傍晚時分漁民歸航的情景。

7. 江月軒：結合了“江”和“月”這兩個美麗而浪漫的意象，非常適合晚上提供餐飲服務的場所使用。

選擇飯店名稱時，請確保該名稱未被其他商家注冊，并考慮到商標注冊的可能性。同時也要注意名字是否容易記憶、發音流暢等因素。希望這些建議對您有所幫助！